A new app called Gemini Photos frees up valuable iPhone storage space by scanning your photos and identifying similar pictures, blurry pics and screenshots you can safely delete.